Politique de confidentialité et conformité

Date d'entrée en vigueur : 1er août 2024

1. Introduction

Modular Building Institute ("MBI") s'engage à protéger vos données personnelles.

La présente politique de confidentialité s'applique aux sites Internet, aux services en ligne et aux applications mobiles contrôlés par MBI (" MBI ", " nous ", " notre " ou " nos "), où la présente politique de confidentialité est publiée (les " Services "). La présente politique de confidentialité s'applique à tous les utilisateurs, y compris ceux qui utilisent les services sans être inscrits ou abonnés à un service de MBI, et ceux qui sont inscrits ou abonnés à un service de MBI. Veuillez lire attentivement cette politique de confidentialité. En utilisant les services ou en achetant des produits ou des services auprès de nous, vous acceptez d'être lié par la présente politique de confidentialité.

Actuellement, nos services comprennent les sites web https://www.modular.org/ et https://www.worldofmodular.org/.

2. Quelles sont les informations que nous recueillons à votre sujet ?

MBI recueille (i) des données personnelles que vous fournissez volontairement lorsque vous vous inscrivez sur les services, et (ii) des informations de suivi collectées lorsque vous naviguez sur les services. En particulier, MBI recueille les informations suivantes auprès de vous et à votre sujet :

Informations d'inscription - Les informations d'inscription sont les informations que vous soumettez pour vous inscrire à un service MBI, par exemple pour créer un compte, effectuer un achat, vous inscrire à un événement MBI, devenir membre de MBI ou vous inscrire pour recevoir des communications par courrier électronique de MBI. Les informations d'inscription peuvent inclure, sans s'y limiter, le prénom, le nom de famille, le nom de l'entreprise, la fonction, les images de profil, l'adresse électronique, les numéros de téléphone et les noms d'utilisateur.

Détails des transactions que vous effectuez par l'intermédiaire de nos services et de la fourniture par MBI de produits ou de services en rapport avec ces transactions -- Pour les frais d'inscription ou autres transactions de paiement sur nos services, MBI utilisera des services tiers pour le traitement des paiements. MBI ne stocke ni ne collecte les données relatives à votre carte de paiement. Ces informations sont fournies directement à nos processeurs de paiement tiers dont l'utilisation de vos informations personnelles est régie par leur politique de confidentialité. MBI utilise actuellement GrowthZone et Stripe en tant que prestataires de services tiers pour les transactions financières et les services de paiement de MBI. La politique de confidentialité de GrowthZone peut être consultée ici. La politique de confidentialité de Stripe peut être consultée ici.

Données d'activité - Lorsque vous accédez aux services et interagissez avec eux, nous pouvons recueillir certaines informations sur ces visites. Par exemple, afin de permettre votre connexion aux services, nos serveurs reçoivent et enregistrent des informations sur votre ordinateur, votre appareil et votre navigateur, le type de navigateur, l'adresse IP et d'autres informations logicielles ou matérielles.

Cookies, balises web et technologies similaires - MBI utilise des cookies pour votre confort et votre sécurité. Les cookies sont des fichiers texte stockés sur le navigateur de votre ordinateur. Les cookies sont utilisés pour rendre votre expérience sur nos sites web plus personnelle et moins encombrante. Vous pouvez choisir de refuser les cookies, mais cela peut affecter votre capacité à accéder à certaines fonctions de nos sites ou à les utiliser. Pour plus d'informations, voir la section 9 ci-dessous.

3. Comment est-il utilisé ?

Nous utilisons les informations personnelles que nous recueillons auprès de vous et à votre sujet pour :

vous fournir nos services, fonctionnalités, produits, programmes et événements ;

Mesurer et améliorer ces services et événements ;

vous fournir une assistance à la clientèle et répondre aux demandes de renseignements ;

protéger les droits de MBI et d'autres personnes. Dans certains cas, nous pouvons être amenés à divulguer vos informations personnelles, notamment lorsque nous pensons de bonne foi qu'un tel traitement est nécessaire pour : (i) protéger, faire respecter ou défendre les droits légaux, la vie privée, la sécurité ou la propriété de MBI, de nos sociétés affiliées ou de leurs employés, agents et sous-traitants (y compris l'application de nos accords et conditions d'utilisation) ; (ii) protéger la sécurité, la vie privée et la sécurité des utilisateurs des services ou des membres du public ; ou (iii) se protéger contre la fraude ou à des fins de gestion des risques ;

Envoyer des communications marketing adaptées à vos intérêts et à vos besoins, conformément à la législation applicable ;

se conformer aux lois applicables ou aux procédures légales et/ou répondre aux demandes des autorités publiques et gouvernementales.

4. Sur quelle base juridique traitons-nous vos informations personnelles ?

Nous traitons les informations personnelles conformément à la législation applicable et dans un souci de transparence et d'équité. Nos activités de traitement sont menées :

Avec votre consentement ;

Afin de remplir nos obligations contractuelles à votre égard ;

Dans le but légitime de faire fonctionner notre entreprise, y compris pour améliorer et développer les services à des fins de prévention de la fraude, et pour améliorer l'expérience d'utilisation ; et

Dans le respect de la loi.

5. Comment partageons-nous vos informations personnelles ?

MBI peut partager vos informations personnelles aux fins de la section 3 ci-dessus avec les catégories de destinataires suivantes (sous réserve des sections 6 et 7), qui peuvent avoir leurs propres politiques et procédures :

Les fournisseurs de services, qui nous aident à gérer les services, les produits, les programmes et les événements ;

Filiales et sociétés affiliées pour mieux servir les membres de l'Institut et leurs besoins en constante évolution ;

les sponsors et les exposants, lorsque vous avez consenti à une telle divulgation ;

les autres participants inscrits aux événements ou conférences de MBI auxquels vous assistez. Par exemple, lorsque vous vous inscrivez à un événement MBI ou à une conférence, vous avez la possibilité d'ajouter votre adresse électronique et votre numéro de téléphone si vous souhaitez partager ces informations avec d'autres participants inscrits. Il s'agit d'une fonction facultative et si vous ne souhaitez pas partager votre adresse électronique et votre numéro de téléphone avec les autres participants inscrits, vous pouvez ne pas remplir ces champs facultatifs au moment de l'inscription ;

Certaines des informations que vous fournissez sont rendues publiques et peuvent être vues par le grand public. Par exemple, nos annuaires de membres actifs publiés sur les services divulgueront le nom, le numéro de téléphone et l'adresse postale de votre organisation, et ces annuaires sont mis à la disposition du public pour le bénéfice de nos membres ;

les entreprises pouvant résulter de fusions, d'acquisitions, de ventes d'actifs ou d'entreprises communes auxquelles MBI est partie, conformément à l'article 11 ; ou

les autorités compétentes, y compris les forces de l'ordre, afin de se conformer aux lois applicables ou aux décisions de justice.

6. Vos données personnelles sont-elles transférées depuis l'étranger ?

Pour les personnes situées dans l'Union européenne (UE) ou accédant aux services en dehors des États-Unis, vos informations personnelles peuvent être transférées vers des pays situés en dehors de l'UE, en particulier vers les États-Unis. En acceptant les conditions de la présente politique de confidentialité, vous reconnaissez et acceptez le traitement de vos informations personnelles sur des serveurs situés aux États-Unis. Dans le cas où nous transférons vos informations personnelles à des tiers, ce transfert sera effectué conformément à des garanties contractuelles visant à protéger vos informations personnelles conformément à la présente politique de confidentialité. Si vous êtes une personne physique située dans l'Espace économique européen, le transfert sera effectué (i) sur la base des décisions d'adéquation de la protection des données prises par la Commission européenne ou (ii) conformément aux Clauses contractuelles types de la Commission européenne pour les transferts d'informations à caractère personnel.

7. Quels sont vos droits en ce qui concerne vos données personnelles ?

Nous vous donnons le choix quant à l'utilisation et à la divulgation de vos informations personnelles à des fins de marketing.

Si vous avez un compte sur les services, vous pouvez mettre à jour les informations relatives à votre compte ou à votre profil en vous connectant à votre compte. Vous pouvez également supprimer votre compte à tout moment en nous contactant à l'adresse info@modular.org.

Vous pouvez retirer votre consentement à :

Recevoir des communications électroniques de notre part - Si vous ne souhaitez plus recevoir de courriers électroniques à caractère commercial de notre part, vous pouvez vous désinscrire en suivant le lien de désinscription figurant dans nos communications. Si vous possédez un compte en ligne chez MBI, vous pouvez également gérer vos communications électroniques en vous connectant à votre compte.

En outre, les citoyens de l'UE peuvent

Obtenir la confirmation de l'existence ou non de vos informations personnelles et être informé de leur contenu et de leur source, vérifier leur exactitude et demander leur intégration, leur mise à jour ou leur modification ;

Demander la suppression, l'anonymisation ou la restriction du traitement de vos informations personnelles traitées en violation de la loi applicable ;

Si nous avons collecté et traité vos informations personnelles avec votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment. Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité du traitement que nous avons effectué avant votre retrait, ni le traitement de vos informations personnelles effectué sur la base de motifs de traitement légitimes autres que le consentement ;

S'opposer au traitement, dans tous les cas, de vos informations personnelles pour des raisons légitimes ;

recevoir une copie électronique de vos informations personnelles, si vous souhaitez les transférer à vous-même ou à un autre fournisseur ; ou

Déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente en matière de protection des données.

Les droits susmentionnés sont soumis aux limitations et restrictions applicables. Dans certains cas, votre demande peut être refusée sur la base d'une exception légitime, par exemple lorsque nous sommes empêchés de divulguer ces informations pour des raisons juridiques, de prévention de la fraude ou de sécurité, ou lorsque nous devons conserver ces informations. Pour plus d'informations ou pour faire une demande, veuillez contacter info@modular.org.

N'oubliez pas que, même après l'annulation de votre compte ou si vous nous demandez de supprimer vos informations personnelles, des copies de certaines informations de votre compte peuvent rester visibles dans certaines circonstances, par exemple si vous avez partagé des informations avec d'autres services. Nous pouvons également conserver des informations de sauvegarde relatives à votre compte sur nos serveurs pendant un certain temps après l'annulation ou votre demande de suppression, afin de nous conformer à la législation applicable.

8. Vie privée des enfants

Nos services ne sont pas destinés à être utilisés par des enfants de moins de dix-huit (18) ans. Aucune personne âgée de moins de 18 ans ne peut fournir d'informations personnelles sur les services. Si vous avez moins de 18 ans, n'utilisez pas et ne fournissez pas d'informations sur ce service ou par le biais de l'une de ses fonctions, ne vous inscrivez pas sur les services, n'effectuez pas d'achats par le biais des services et ne nous fournissez pas d'informations vous concernant. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'individus âgés de moins de 18 ans. Si vous pensez que nous avons recueilli des informations auprès d'un enfant de moins de 18 ans, veuillez nous contacter et nous supprimerons rapidement ces informations.

9. Cookies

Nous utilisons, et permettons à certains tiers d'utiliser, des cookies, des balises web et d'autres technologies similaires pour améliorer les services et aider à collecter des données. Nous, ou des tiers, pouvons utiliser des cookies de session ou des cookies persistants. Les cookies de session ne durent que le temps de votre visite et sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Les cookies persistants restent sur le disque dur de votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez ou qu'ils soient programmés pour expirer. Certains navigateurs web expirent automatiquement les cookies persistants au bout de treize mois, mais d'autres respectent la date fixée par le propriétaire du cookie, qui peut être plus courte ou plus longue. Différents cookies sont utilisés pour exécuter les différentes fonctions suivantes :

Strictement nécessaires - Certains cookies sont essentiels pour vous permettre de vous déplacer sur nos sites web et d'utiliser leurs fonctions, comme l'accès à des zones sécurisées des services via une connexion personnelle. Les cookies strictement nécessaires sont également utilisés pour gérer des processus techniques tels que l'équilibrage de la charge du serveur, la mise en cache et la sécurité, pour rendre anonymes les sessions des utilisateurs et pour stocker vos préférences en matière de cookies afin que nous puissions les respecter. Sans ces cookies, nous ne pouvons pas activer le contenu approprié en fonction de votre niveau d'autorisation.

Fonctionnels - Les cookies fonctionnels stockent des données pour les services essentiels du site web, tels que les achats en ligne et les lecteurs multimédias. Ils peuvent également être utilisés pour personnaliser l'interface utilisateur et pour stocker des paramètres et d'autres préférences de l'utilisateur. Ces cookies peuvent être installés par nous ou par des fournisseurs tiers dont les services sont utilisés sur nos pages. Si vous n'autorisez pas ces cookies, il se peut que tout ou partie de ces services ne fonctionnent pas correctement.

Performance - Nous utilisons nos propres cookies et/ou des cookies de tiers pour voir comment les visiteurs utilisent nos services, afin d'améliorer la performance et notre site, conformément aux meilleures pratiques. Nous utilisons Google Analytics et Google Tag Manager, par exemple, pour suivre l'utilisation et l'activité du site web.

Ciblage - Nous recevons des données basées sur l'audience (telles que le trafic de pixels et les données de conversion) de la part de certains fournisseurs tiers, notamment Feathr Marketing, des partenaires publicitaires et d'autres, sur la base d'informations telles que les adresses IP. Ces données peuvent être utilisées par ces sociétés pour établir un profil de vos intérêts et vous montrer des publicités pertinentes sur d'autres sites. Ils ne stockent pas d'informations directement personnelles, mais sont basés sur l'identification unique de votre navigateur et de votre appareil Internet. Si vous n'autorisez pas ces cookies, la publicité sera moins ciblée.

Médias sociaux - Ces cookies sont installés par une série de services de médias sociaux que nous avons ajoutés au site pour vous permettre de partager notre contenu avec vos amis et vos réseaux. Ils sont capables de suivre votre navigateur sur d'autres sites et d'établir un profil de vos intérêts. Cela peut avoir un impact sur le contenu et les messages que vous voyez sur les autres sites web que vous visitez. Si vous n'autorisez pas ces cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser ou voir ces outils de partage.

Vous pouvez également définir vos préférences en matière de cookies spécifiquement pour ce site web, en utilisant le bouton ci-dessous. Notez que les préférences que vous définissez ici ne resteront en place que sur l'appareil et le navigateur que vous utilisez actuellement, et que vous devrez refaire les mêmes sélections si vous changez d'appareil ou de navigateur, ou si vous effacez vos cookies.

Comment gérer les cookies

Il existe plusieurs façons de gérer les cookies. Vous pouvez demander à votre navigateur de refuser tous les cookies ou de vous indiquer quand un cookie est envoyé. La fonction d'aide de la plupart des navigateurs fournit des informations sur la manière d'accepter les cookies, de les désactiver ou de vous avertir de la réception d'un nouveau cookie. Veuillez toutefois noter que bon nombre des cookies que nous utilisons sont des cookies "strictement nécessaires". En les bloquant ou en les supprimant, vous ne pourrez pas accéder à certaines fonctions des services. Pour plus d'informations sur les cookies et sur la manière de les bloquer, veuillez consulter le site https://allaboutcookies.org.

Aux États-Unis, les pages de désactivation proposées par la Network Advertising Initiative et le programme AboutAds de la DAA permettent également de refuser un certain nombre de cookies publicitaires. Pour en savoir plus, consultez les sites de la Network Advertising Initiative et du programme AboutAds de la DAA. Notez que le fait de refuser ne signifie pas que vous ne recevrez plus de publicité en ligne. Cela signifie que l'entreprise ou les entreprises dont vous vous êtes désinscrit(e) ne vous proposeront plus de publicités adaptées à vos préférences web et à vos habitudes d'utilisation. Si vous vous désengagez par les méthodes ci-dessus, un ou plusieurs cookies de désengagement seront installés sur votre navigateur ou votre appareil, pour indiquer que vous vous êtes désengagé. Notez que les options de désactivation sont spécifiques à chaque navigateur, de sorte que la désactivation sur un navigateur n'affectera pas un second navigateur ou appareil que vous utilisez. Pour la même raison, si vous achetez un nouvel appareil, si vous changez de navigateur ou si vous supprimez tous les cookies, vous devrez à nouveau effectuer cette opération de désactivation.

Les paramètres de votre navigateur peuvent vous permettre de transmettre automatiquement un signal "Do Not Track" aux services en ligne que vous visitez. Notez toutefois qu'il n'existe actuellement aucun consensus au sein de l'industrie sur ce que les sites et les applications doivent faire par rapport à ces signaux. Par conséquent, tant que la loi n'est pas interprétée comme nous y obligeant, nous ne surveillons pas les signaux "Do Not Track" et ne prenons pas de mesures à leur égard. Pour plus d'informations sur le "Do Not Track", consultez le site https://www.allaboutdnt.com.

En outre, vous pouvez définir des préférences pour des services spécifiques.

Google Analytics : Nos sites Internet utilisent Google Analytics, un service d'analyse de site Internet fourni par Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site Internet. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Internet sont généralement transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont stockées. Toutefois, si l'anonymisation de l'adresse IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera tronquée par Google au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractants de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera tronquée. Au nom de l'exploitant de ce site, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, compiler des rapports sur l'activité du site et d'autres informations relatives à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Pour plus d'informations sur Google Analytics, veuillez consulter le site https://www.google.com/policies/privacy/partners/. Pour plus d'informations sur les types de cookies utilisés par Google Analytics, veuillez consulter le site https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en-US. Vous pouvez désactiver la collecte et le traitement par Google des données générées par votre utilisation des services en vous rendant sur le site https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Notez que le mécanisme de désactivation de Google est spécifique aux activités de Google et n'affecte pas les activités d'autres réseaux publicitaires ou fournisseurs d'analyses que nous pourrions utiliser.

Google Tag Manager : Nos sites web utilisent le Google Tag Manager dans le cadre de Google Analytics. Les balises sont de petits éléments de code sur notre site web qui, entre autres, sont utilisés pour mesurer le trafic et le comportement, pour saisir l'impact de la publicité en ligne et des canaux sociaux, pour utiliser le remarketing et les groupes de ciblage, et pour mesurer leur site web afin de le tester et de l'optimiser. Google Tag Manager entraîne la désactivation d'autres balises qui, à leur tour, peuvent collecter des données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou du cookie, elle restera en place pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager. De plus amples informations sur Google Tag Manger sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.google.de/tagmanager/use-policy.html.

Marketing de la marque : Il s'agit d'un pixel qui permet à MBI et à ses annonceurs membres d'afficher des bannières publicitaires diffusées par MBI après qu'un utilisateur a visité nos services. La politique de confidentialité de Feathr.co se trouve à l'adresse https://www.feathr.co/privacy-policy. Pour refuser le suivi de Feathr, veuillez consulter la FAQ sur la protection de la vie privée de Feathr.

X (anciennement Twitter) : https://help.x.com/en/safety-and-security/privacy-controls-for-tailored-ads

LinkedIn : https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62931/manage-advertising-preferences

10. Sécurité et conservation

MBI prend au sérieux la sécurité et la confidentialité de vos informations personnelles. Sachez toutefois qu'aucune transmission de données sur l'internet ne peut être garantie à 100 %. Par conséquent, nous ne pouvons pas assurer ou garantir la sécurité des informations que vous nous transmettez. Toute information que vous nous transmettez l'est à vos propres risques. Si nous avons connaissance d'une violation du système de sécurité des données, nous pouvons tenter de vous informer par voie électronique des problèmes de sécurité, de confidentialité et d'administration liés à votre utilisation des services, conformément à la législation applicable.

MBI conserve les données à caractère personnel aussi longtemps que nécessaire pour remplir ses obligations envers vous, et aussi longtemps que cela peut être dans son intérêt légitime et pour se conformer à ses obligations légales. Nous pouvons également conserver des données qui ne permettent pas de vous identifier directement, par exemple lorsqu'elles sont stockées par rapport à un identifiant généré de manière aléatoire, de sorte que nous savons que les données se rapportent à un seul utilisateur, mais que nous ne pouvons pas dire qui est cet utilisateur. Nous pouvons utiliser ce type de données à des fins de recherche et pour nous aider à développer et à améliorer nos services ; nous prenons des mesures appropriées pour nous assurer que vous ne pouvez pas être ré-identifié à partir de ces données.

11. Affectation

Dans le cas où tout ou partie de nos actifs seraient vendus ou acquis par une autre partie, ou dans le cas d'une fusion, vous accordez à MBI le droit de céder les informations personnelles que nous avons collectées auprès de vous.

12. Liens vers d'autres sites web

Les Services contiennent des liens vers d'autres sites web. MBI n'est pas responsable des pratiques en matière de protection de la vie privée des entreprises ou organisations non affiliées, et lorsque vous quittez les Services, vous devez lire la politique de protection de la vie privée applicable à l'autre service.

13. Mises à jour de la présente politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour la présente politique de protection de la vie privée de temps à autre ; nous vous invitons donc à consulter régulièrement cette page et à vérifier si des changements y ont été apportés. Nous vous informerons des modifications importantes apportées à la présente politique de confidentialité en publiant un avis sur notre page d'accueil pendant une période raisonnable et en modifiant la "date d'entrée en vigueur" ci-dessus. En continuant à utiliser les services après la publication des modifications, vous acceptez les conditions modifiées.

14. Nous contacter

Si vous avez des questions ou des commentaires sur la présente politique de confidentialité ou sur nos pratiques en matière de confidentialité, veuillez les adresser à info@modular.org. Vous pouvez également nous écrire par courrier postal à l'adresse suivante :

Institut du bâtiment modulaire
285 Hydraulic Ridge Road, Ste 6
Charlottesville, Virginia 22901 USA