Skip to content

MBI Files Federal Lawsuit Against Oregon Prevailing Wage Expansion. Read the press release here.

Art²Park – Une application créative de la construction modulaire et conventionnelle

George W. Runkle III, MS, PE, SE, président, Runkle Consulting, Inc.

George W. Runkle III, MS, PE, SE, est président de Runkle Consulting, Inc.

Au cœur du centre-ville d'Orlando, un projet innovant appelé Art²Park redéfinit la manière dont les méthodes de construction modulaires et conventionnelles peuvent être intégrées pour créer des espaces dynamiques axés sur la communauté.

Qu'est-ce que Art²Park ?

Comme décrit sur le site Web de Downtown Orlando, « Art² est un petit parc urbain situé dans le centre-ville d'Orlando, où l'on trouve des vendeurs de nourriture, des boissons artisanales, des terrasses et des fresques murales célébrant l'art local. »

Le projet sert à la fois de destination et de pièce maîtresse, combinant art, gastronomie et rencontres sociales dans un espace compact et efficacement conçu. Ce qui rend Art²Park unique, ce n'est pas seulement son programme, mais aussi sa construction : il fusionne des conteneurs d'expédition modulaires réutilisés avec des systèmes traditionnels en acier et en béton, créant ainsi un bâtiment urbain visuellement saisissant et structurellement robuste.

07_1200x800

Comment cela a été construit

La conception et la construction d'Art²Park reflètent un mélange sophistiqué de techniques modulaires et conventionnelles, démontrant comment les deux peuvent se compléter tant sur le plan de la forme que de la fonction.

Noyau modulaire

Au cœur du projet se trouve le noyau modulaire, construit à partir de conteneurs d'expédition réutilisés. Ces conteneurs forment la partie centrale de la structure à deux étages, abritant des espaces de concession et d'autres zones de service. Plus que de simples enceintes fonctionnelles, les conteneurs servent de colonne vertébrale structurelle à l'ensemble du complexe.

Charpentes et terrasses conventionnelles

Le bâtiment dispose de vastes terrasses qui créent des espaces de rassemblement ouverts et surélevés :

  • Le pont supérieur est constitué d'une ossature en acier avec un système composite béton/acier, qui lui confère à la fois résistance et rigidité.
  • Le niveau inférieur se compose d'une dalle de fondation sur sol qui soutient les gradins ouverts et les zones de circulation.
  • Une cage d'escalier CMU offre un accès fermé, tandis qu'une cage d'escalier ouverte préserve l'ouverture visuelle.
  • Une cage d'ascenseur à ossature métallique avec des panneaux en acier léger assure la circulation verticale et l'accessibilité.

Programme et disposition

Enceintes du premier étage :

  • Concession/espace restauration
  • Toilettes
  • Magasin d'art
  • Escaliers et buanderies

Enceintes du deuxième étage :

  • Zone de concession
  • Stockage
  • Toilettes
  • Escaliers
  • Salle audiovisuelle

Une caractéristique distinctive est le grand écran extérieur, suspendu à une structure métallique en porte-à-faux, qui sert de point d'ancrage à l'espace dédié aux divertissements et aux événements du parc.

01_1200x540
03_1200x540
05_1200x800

Synergie structurelle entre les systèmes modulaires et conventionnels

L'une des réalisations techniques les plus remarquables d'Art²Park réside dans la manière dont la partie modulaire de la structure contribue à la performance de l'ensemble du bâtiment. Les conteneurs d'expédition offrent une résistance latérale essentielle, servant de principal système de résistance au vent pour le complexe.

Le pont du deuxième étage fonctionne comme un diaphragme rigide, transférant efficacement les forces latérales aux parois du conteneur. Cette approche a permis à l'équipe de conception d'éliminer le besoin de contreventements transversaux ou de cadres rigides conventionnels, réduisant ainsi considérablement le tonnage d'acier et les exigences en matière de fondations. Il en résulte une conception plus ouverte, plus rentable et plus attrayante sur le plan visuel.

Même si la partie modulaire représente une part relativement faible de l'empreinte globale du bâtiment, elle assure la quasi-totalité de la stabilité latérale, démontrant ainsi les avantages structurels de l'intégration stratégique de modules conteneurs dans une construction hybride.

08_1200x800

Pourquoi des conteneurs ?

Pour ce projet, la ville a choisi une construction modulaire/à base de conteneurs en raison du caractère temporaire perçu de ce type de construction. Comme ce projet est situé au cœur du centre-ville, sur un site adapté à un immeuble de grande hauteur, il était destiné à être temporaire, étant entendu que cette temporalité pouvait durer jusqu'à plus de 20 ans. Les conteneurs étaient le choix logique ; ils offraient la durabilité et le caractère que le projet méritait.

« Pour nous », explique Max Brito, architecte chargé du projet chez Rhodes + Brito Architects à Orlando, « le principal avantage était l'esthétique industrielle inhérente au matériau, ainsi que les économies réalisées grâce à une enveloppe structurelle entièrement intacte. »

Si l'on avait opté pour une construction traditionnelle, « il aurait été difficile de reproduire le caractère des conteneurs. La taille du bâtiment aurait probablement augmenté, empiétant malheureusement sur l'espace du parc urbain adjacent. Le parc crée un salon extérieur qui peut être transformé pour d'autres usages, comme un espace de concert. Cet espace est donc très précieux. »

Conseils aux développeurs

« Il est impératif de faire appel à un ingénieur en structure ayant de l'expérience dans la construction de conteneurs », explique M. Brito. « Cela permettra de s'assurer que les concepteurs tiennent compte des nuances de la construction de conteneurs et en comprennent les limites. L'efficacité vient du fait de s'adapter à la nature du conteneur plutôt que d'essayer d'en faire quelque chose qu'il n'est pas. De plus, le promoteur doit être conscient des contraintes spatiales et s'assurer que la programmation du projet peut s'adapter à ces paramètres. »

Un nouveau modèle pour l'aménagement urbain

Art²Park est plus qu'un simple bâtiment-parc : c'est une démonstration de ce que la construction modulaire peut accomplir lorsqu'elle est intégrée de manière réfléchie à des matériaux traditionnels. L'utilisation de conteneurs d'expédition a non seulement apporté des avantages en termes de rapidité et de durabilité, mais a également permis de créer un noyau structurel solide qui a simplifié et renforcé le reste du bâtiment.

En combinant efficacité technique, créativité architecturale et objectif communautaire, Art²Park s'impose comme un modèle pour l'avenir de la conception hybride modulaire-conventionnelle dans les environnements urbains.

Plus de Modular Advantage

From Model to Machine: Why Modular Scale Is Becoming a Software Problem, not a Material One

For modular manufacturers that have already secured demand and repeatable volume, the next major constraint may no longer be forming capacity itself. Increasingly, it is the continuity of the information feeding that capacity.

Who Will Define Modular Products for AI?

Artificial intelligence is making building configurators easier and less expensive to create. This makes urgent manufacturers’ need portable product definitions, stable identities, and shared interfaces regardless of how others’ software is produced.

From BIM to Robotic Production: A Digital Workflow for Customized Components in Volumetric Modular Construction

For volumetric modular manufacturers, the value of this workflow is not simply the use of robotics. Its real value is continuity.

Helping Build a Common Framework for Modular Construction in Canada

Canada’s modular construction sector continues to gain momentum, but scaling it successfully will depend on shared expectations across design, manufacturing, approvals, and project delivery. CSA Z251 helps provide that common foundation.

Edges, Exits & Equipment: A Modular Builder’s Guide to Rooftop Access

Rooftop access belongs in the factory design. Before the modules ship, the project team should identify each route’s users, confirm applicable requirements, coordinate with the roof system and structure, and assign responsibility.

When Timber Production and Modular Construction Share One System

As demand for multifamily and workforce housing continues to outpace what conventional construction timelines can deliver, models that reduce the number of handoffs between structural fabrication and modular assembly are likely to draw more attention.

Your AI Strategy Is an Enablement Strategy

Tools will change. Teaching employees only the steps in one platform creates a narrow capability. Involving them in problem definition, process mapping, data assessment, controls, and measurement gives the organization a way to improve its systems as technology evolves.

By-Right Permitting: The Missing Lever for Scaling Modular Multifamily

Modular has already proven it can outperform traditional building methods on speed and cost per unit. The next frontier is outside the factory in the front end of the process, where projects either clear a path to construction or get stuck in review.

Remote Inspections and The Future of Factory Oversight

Remote inspection is becoming a practical part of modular construction oversight. Its value is greatest when it is used selectively, governed by clear procedures, and supported by complete traceability.

Reimagining Dry-In: How a Temporary-to-Permanent Roofing Strategy Mitigates Risk Between Modular Installation and Final Roof Construction

As volumetric modular projects continue to increase in scale and complexity, the Temporary-to-Permanent FiberTite Roof System represents an example of how traditional trade scopes can be reimagined through Design for Manufacturing and Assembly (DfMA) principles.