Skip to content

MBI Files Federal Lawsuit Against Oregon Prevailing Wage Expansion. Read the press release here.

Greg DeLeon : Du génie militaire à la conception modulaire

Greg DeLeon, ingénieur structurel chez ISE Structural Engineers à Temecula, en Californie, peut vous dire non seulement quelle taille doit avoir une poutre pour soutenir une maison, mais aussi quelle quantité d'explosifs vous aurez besoin pour la démolir, grâce à sa combinaison unique d'expérience professionnelle et militaire.

Après avoir suivi des cours à Cal State pendant quatre ans et avoir été sur le point d'obtenir un diplôme en composition musicale, DeLeon s'est rendu compte qu'il avait besoin d'une formation qui lui permettrait d'avoir une carrière avec un salaire décent. "Il faut être vraiment phénoménal pour obtenir un bon emploi dans la composition musicale, et je me situais juste un peu au-dessus de la moyenne. Je savais où je me situais dans la foule. Je me suis dit que je pouvais être un peu moyen en ingénierie et obtenir un emploi décent".

Il travaille chez ISE en tant qu'ingénieur en conception structurelle depuis huit ans. Il plaisante en disant que ses collègues disent qu'il n'est là que depuis cinq ans, car il a passé beaucoup de temps loin du bureau pour des déploiements dans le cadre du service militaire avec la Garde nationale de l'armée. En réponse à une offre d'emploi publiée par ISE, il a contacté l'entreprise lors d'une activation d'urgence où son unité militaire a été appelée à participer à la lutte contre un incendie de forêt en 2016, connu sous le nom d'incendie de Soberanes. Malgré une réception cellulaire limitée et l'impossibilité d'envoyer son CV, il a obtenu le poste.

DeLeon est un officier de la Garde nationale de l'armée et est dans le service depuis douze ans. Après avoir terminé ses études, il a été affecté à la tête d'une section de nettoyage d'itinéraires qui recherche les engins explosifs improvisés. Sa formation et son entraînement militaires portaient principalement sur le génie de combat et le terrassement de constructions horizontales. Il considère son expérience militaire comme "une autre facette de l'ingénierie, où je sais comment calculer la quantité de démolition nécessaire pour faire exploser certaines choses".

Aujourd'hui, il se concentre sur la conception de maisons personnalisées et de bâtiments multifamiliaux. Bien qu'ISE travaille principalement en Californie, DeLeon a effectué quelques travaux de conception en dehors de l'État. Il a également travaillé sur quelques projets d'écoles publiques, ce qui nécessite de travailler avec la California Division of the State Architect (DSA). La DSA supervise les écoles primaires et secondaires, les community colleges et diverses autres installations appartenant à l'État ou louées par lui. Ces projets nécessitent souvent plus de calculs et de documentation que les projets privés.

La modularité était un concept étranger

Greg DeLeon, ingénieur structurel chez ISE Structural Engineers

Greg DeLeon, ingénieur structurel chez ISE Structural Engineers à Temecula, CA.

Un partenariat à long terme avec l'architecte Toby Long à Oakland a donné lieu à plusieurs projets de maisons modulaires personnalisées, mais M. DeLeon n'a pas toujours été un adepte de la construction modulaire. "Au début, je n'aimais pas la construction modulaire parce que c'était un concept étranger pour moi. Lorsque je suis arrivé chez ISE, je ne comprenais pas les assemblages". Après avoir fait partie de l'équipe de conception de plusieurs de ces projets, il est désormais un adepte. "Notre équipe est vraiment douée pour les maisons modulaires personnalisées.

Mais ils continuent d'apprendre, dit-il. "Il y a toujours des choses à apprendre. Les différentes usines ont leurs propres méthodes et, en tant qu'ingénieur, il m'incombe de m'adapter à ces usines. Il ne faut pas dire : "Je veux le faire à ma façon ou pas du tout". Nous essayons de concevoir nos produits de manière à ce qu'ils n'affectent pas trop leur processus. Même s'il s'agit de maisons personnalisées, nous essayons de faire les choses de manière assez efficace dans l'usine et notre équipe est très sensible à cela".

Greg-Branding-36_1200x782

L'objectif de l'équipe est d'assurer le plus de coordination possible en amont. "Lorsque la coordination est assurée dès le départ, elle est utile à la fin. Nous construisons beaucoup de maisons modulaires et de maisons construites sur place ensemble, 60 % étant des maisons modulaires et 40 % des maisons construites sur place.

Il est parfois difficile de relier ces pièces. Si vous attendez de coordonner à la fin, vous finissez par faire beaucoup de réparations, ce qui prend plus de temps. On passe plus d'heures sur un projet et on dépasse le budget.

Ces dernières années, M. DeLeon a beaucoup appris sur les charpentes en acier formé à froid, également appelées charpentes en acier de faible épaisseur ou charpentes métalliques. "Je ne m'y connaissais pas très bien, mais j'ai travaillé sur plusieurs projets et j'ai envie d'en savoir plus, car c'est un de mes points faibles. Il approfondit également ses connaissances sur la construction de podiums en béton post-tension. "Nous avons des ingénieurs dans notre bureau qui sont très compétents en matière de construction de podiums en béton. J'en ai réalisé quelques-uns, mais je m'en remets généralement à eux pour obtenir des conseils. Mais c'est quelque chose que je maîtrise de mieux en mieux".

Greg-Branding-10_1200x798

Lecteur interne

DeLeon attribue son succès, tant dans l'armée que dans sa profession, à sa volonté interne de donner le meilleur de lui-même. "Je m'efforce d'être le meilleur dans tout ce que je fais. C'est aussi pour cela que je me suis engagé dans l'armée, parce que j'y ai vu un défi à relever. Je suis compétitif, mais j'essaie parfois de faire profil bas.

"Il faut avoir une motivation interne pour rester compétitif et se démarquer des autres. Tout le monde arrive dans le domaine de l'ingénierie avec un diplôme et un stage, mais il faut apporter quelque chose d'autre, une motivation. Son secret pour progresser est de travailler plus longtemps que les autres. "Si vous ne travaillez que 40 heures par semaine, vous n'arriverez jamais à faire mieux que les autres.
Il conseille également aux nouveaux ingénieurs de lire autant que possible, même si cela n'a rien à voir avec l'ingénierie. "Lisez quelque chose qui vous permet d'apprendre.

DeLeon a pris ce conseil à cœur, ce qui se traduit par un succès continu.

A propos de l'auteur : Dawn Killough est une rédactrice indépendante spécialisée dans la construction. Elle a plus de 25 ans d'expérience auprès d'entreprises de construction, de sous-traitants et d'entrepreneurs généraux. Ses publications sont disponibles sur le site dkilloughwriter.com.

Plus de Modular Advantage

Mind the Gap: The Interface Between Onsite and Offsite Construction

Every design for manufacture and assembly (DfMA) project — modular, mass timber, or panelized — is really two projects joined at a seam. One is built in a controlled factory to millimeter tolerances; the other in the field, in weather, to the looser tolerances of poured concrete and human hands. Between them sits an interface: where the factory’s precision meets the site’s reality.

Rules, Rails & Repeatability: Applying DfMA to Modular Healthcare

DfMA offers several advantages for healthcare projects, with faster delivery among the most valuable. Schedule matters when building new facilities, expanding campuses, renovating existing space or bringing care closer to communities that need it.

Precision and Possibility: Demands of DfMA and What Modular Mass Timber Makes Possible

Mass timber does not automatically create an efficient modular building. Its precision makes early coordination more important: fabricated components will accurately reproduce both the team’s solutions and its mistakes. The material’s advantages are realized only when supported by an equally precise design and delivery process.

Catch It in the Factory, Not in the Field: Smarter Testing for Modular Builds

Integrating watertightness and airtightness testing into factory workflows transforms quality assurance from a reactive process into a proactive commissioning strategy. It ensures that every module shipped is field ready and resilient for transportation while also supporting the ability of the modular construction industry to make buildings better.

Modular Construction Contracts: Key Considerations for Successful Canadian Projects

Starting a modular project with a well-developed contract protects both the owner and the contractor. It will help keep the project on track and on budget, and it will improve quality from the factory floor to final installation on-site.

Modular by Design: Turning Architecture into a Manufacturing System

Modular construction is often presented as a faster way to build. Speed, however, is only one part of its value. The larger opportunity is to create a coordinated design and production system that improves quality, reduces uncertainty, and allows a building to move efficiently from concept design through manufacturing, transportation, installation, and completion.

Repeatability Begins with Trust: What Alora at Dry Creek Reveals About Scaling Modular Housing

Alora at Dry Creek, a 329-unit, multifamily community comprising five four-story buildings in Centennial, Colorado, demonstrates how repeatable design, standardized manufacturing and early collaboration can work together to create a model that is not only faster to deliver, but easier to replicate across future projects.

T.R. Arnold: The Art of Third-Party Inspections

T.R. Arnold (TRA), a third-party inspection company in Elkhart, Indiana, contracts with modular manufacturers across the US. Manufacturers register with each state to which they intend to send their modules and may be required to hire a third-party inspection company.

Creating an ‘Ecosystem for Innovation:’ 50+ Years of Modular Construction Oversight in Virginia

Virginia’s modular building program began in 1973, with the implementation of the Virginia Industrialized Building Unit and Mobile Home Safety Regulations. Now it’s leading the country in modular code adoption.

Understanding Thermal Barriers Compliance Methods & Emerging NFPA-275 Foam Plastic Technologies

New fire barrier technologies are improving total costs and margins in major areas of construction, such as commercial, government, union and prevailing wage projects. These benefits translate into other large fringe areas, such as agriculture, commercial cold storage facilities, grow houses, outbuildings, military and aviation hangars.