Skip to content

MBI Files Federal Lawsuit Against Oregon Prevailing Wage Expansion. Read the press release here.

Bâtiments relocalisables et constructions modulaires permanentes : Quelle est la différence ?

La construction modulaire est en train de révolutionner le secteur de la construction en tant que solution super efficace et durable pour construire plus rapidement, plus solidement et de manière plus prévisible.

Il existe deux types de structures modulaires : les bâtiments déplaçables et les constructions modulaires permanentes. Bien que les deux types de construction offrent une pléthore d'avantages, il existe des différences distinctes.

Dans cet article, nous vous aiderons à comprendre les différences entre la construction modulaire permanente et les bâtiments relocalisables.

Vue extérieure d'un centre de santé moderne présenté dans le magazine Advantage pendant les heures de coucher du soleil

Cet hôpital de New York est un exemple de construction modulaire permanente récompensé par le prix MBI.

boîtes en fer-blanc

Ces cabines de luxe sont un exemple de bâtiments relocalisables ayant reçu le prix de distinction MBI.

Qu'est-ce que la construction modulaire ?

Également connue sous le nom de construction volumétrique, la construction modulaire utilise des sections individuelles ou des modules, qui sont assemblés hors site dans des usines dans des conditions contrôlées, pour créer des structures complètes de toutes formes et tailles.

Les modules eux-mêmes utilisent les mêmes conceptions et matériaux que la construction traditionnelle et répondent aux mêmes normes et codes de construction. Les modules sont ensuite transportés et assemblés sur le site de construction final.

Il existe deux méthodes principales de construction modulaire :

Construction modulaire permanente (CMP)

Le PMC est une technique de construction durable et innovante qui utilise des méthodes de fabrication hors site et allégées pour préfabriquer des structures à un ou plusieurs étages en sections modulaires. Le PMC peut être intégré à une structure existante ou être construit de manière indépendante. Les modules peuvent ensuite être complétés par des finitions intérieures MEP, des installations et des appareils. Le studio de cinéma d'Hawaï, par exemple, a eu recours à la construction modulaire permanente pour respecter des délais et un budget stricts. Parmi les autres exemples de construction modulaire permanente, citons les établissements de santé, les hôtels, les écoles et les restaurants.

Bâtiments déplaçables

Également connus sous le nom de bâtiments portables, les RB sont des structures partiellement ou entièrement construites qui respectent également les codes de construction établis et sont assemblées dans une installation de fabrication contrôlée par le biais du processus de construction modulaire.

Les bâtiments relocalisables sont conçus pour être réutilisés et transportés sur différents chantiers. Ils peuvent être utilisés pour des cliniques médicales, des écoles, des centres de vente et des chantiers de construction, entre autres.

Les différences entre les modules relocalisables et les modules permanents

1. Durée d'utilisation

Les structures modulaires permanentes sont fabriquées et installées pour une utilisation à long terme. Elles sont conçues pour être durables, tout comme les bâtiments conventionnels, et peuvent durer aussi longtemps (ou plus) que les bâtiments construits de manière traditionnelle.

Les bâtiments relocalisables, quant à eux, sont installés pour une durée plus courte, de quelques mois ou d'un an, par exemple. Ils sont également conçus pour être suffisamment durables pour résister à plusieurs déménagements et installations.

2. Types de matériaux utilisés

Les structures modulaires permanentes étant destinées à une utilisation prolongée, elles sont généralement construites en bois, en acier et/ou en béton. Les bâtiments relocalisables, quant à eux, sont généralement en bois pour les rendre plus légers et plus faciles à transporter et à réinstaller.

3. Objet du bâtiment

Les bâtiments modulaires permanents sont conçus pour rester au même endroit pendant une longue période.

Les bâtiments modulaires temporaires sont idéaux pour les situations qui exigent une construction rapide, une relocalisation future et une réutilisation. Ils sont principalement construits pour offrir des logements temporaires tels que des chantiers de construction ou des salles d'exposition mobiles, ainsi qu'à des fins commerciales.

4. L'architecture

En ce qui concerne les options architecturales, les structures modulaires temporaires offrent moins de choix en matière de conception et d'agencement. Elles offrent également moins d'options de personnalisation.

Bien que les plans de l'architecte pour le PMC doivent être arrêtés bien avant le début de la construction, les bâtiments modulaires permanents offrent des options presque infinies. De l'ajout de halls d'entrée aux ascenseurs et aux cages d'escalier, ces structures offrent aux ingénieurs en construction et aux consommateurs d'innombrables possibilités de conception.

5. Durée de la construction

Bien que la durée de la construction dépende de l'étendue des travaux, les bâtiments relocalisables peuvent être installés sur le site et prêts à l'emploi en quelques semaines.

On the other hand, permanent modular buildings may take months or more to construct and assemble on-site based on the structure's size and design. Despite the differences between the two types of modular construction, both types offer owners many benefits. The benefits include: less material waste, faster completion of projects because of indoor construction, safer construction, and a quicker return on investment. For a complete list of the Modular Building Institute's(MBI) PMC and RB manufacturers, click here.

Plus de Modular Advantage

From Model to Machine: Why Modular Scale Is Becoming a Software Problem, not a Material One

For modular manufacturers that have already secured demand and repeatable volume, the next major constraint may no longer be forming capacity itself. Increasingly, it is the continuity of the information feeding that capacity.

Who Will Define Modular Products for AI?

Artificial intelligence is making building configurators easier and less expensive to create. This makes urgent manufacturers’ need portable product definitions, stable identities, and shared interfaces regardless of how others’ software is produced.

From BIM to Robotic Production: A Digital Workflow for Customized Components in Volumetric Modular Construction

For volumetric modular manufacturers, the value of this workflow is not simply the use of robotics. Its real value is continuity.

Helping Build a Common Framework for Modular Construction in Canada

Canada’s modular construction sector continues to gain momentum, but scaling it successfully will depend on shared expectations across design, manufacturing, approvals, and project delivery. CSA Z251 helps provide that common foundation.

Edges, Exits & Equipment: A Modular Builder’s Guide to Rooftop Access

Rooftop access belongs in the factory design. Before the modules ship, the project team should identify each route’s users, confirm applicable requirements, coordinate with the roof system and structure, and assign responsibility.

When Timber Production and Modular Construction Share One System

As demand for multifamily and workforce housing continues to outpace what conventional construction timelines can deliver, models that reduce the number of handoffs between structural fabrication and modular assembly are likely to draw more attention.

Your AI Strategy Is an Enablement Strategy

Tools will change. Teaching employees only the steps in one platform creates a narrow capability. Involving them in problem definition, process mapping, data assessment, controls, and measurement gives the organization a way to improve its systems as technology evolves.

By-Right Permitting: The Missing Lever for Scaling Modular Multifamily

Modular has already proven it can outperform traditional building methods on speed and cost per unit. The next frontier is outside the factory in the front end of the process, where projects either clear a path to construction or get stuck in review.

Remote Inspections and The Future of Factory Oversight

Remote inspection is becoming a practical part of modular construction oversight. Its value is greatest when it is used selectively, governed by clear procedures, and supported by complete traceability.

Reimagining Dry-In: How a Temporary-to-Permanent Roofing Strategy Mitigates Risk Between Modular Installation and Final Roof Construction

As volumetric modular projects continue to increase in scale and complexity, the Temporary-to-Permanent FiberTite Roof System represents an example of how traditional trade scopes can be reimagined through Design for Manufacturing and Assembly (DfMA) principles.